Jueves 25 de Abril de 2019 / Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad

Actualidad

Agenda de febrero

4 Febrero, 2019
Agenda de febrero
Redacción: NikkeiPlus

AGENDA FEBRERO NIKKEI PLUS


Miércoles 6

KAZUKO KIKUSHIMA - TEATRO/MUSICA/POESIA Si Dios fuera mujer - Show Músico Poético Teatral
De 20:00 a 22:00
La Noche de Lima
Jr. Callao 177 - lima, Lima
Más información

Jueves 7

KAZUKO KIKUSHIMA PARTICIPA EN: Feria Independiente del libro Zegel Ipae - SJL
Más información
 

XIX Ciclo de Cine Japonés: Las enamoradas (Koisuru onnatachi)
Director: Kazuki Omori
Año: 1986 / Duración: 98 minutos    

Takako, Chyoko y Ryoko son mejores amigas y están cursando el segundo año de secundaria superior. Takako comenzará a sentir el interés que despierta en dos jóvenes de su colegio; mientras que Ryoko no puede evitar realizar una especie de velorio cada vez que algo le produce shock; y la confesión de Chyoko sobre su enamoramiento impresionará a sus amigas. Cada una enfrentará de diferente manera el enamoramiento y el desamor.

Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón y Fundación Japón. 

Película en japonés con subtítulos en español
Hora: 7:30 p.m. 
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Viernes 8
Presentación del libro: Fantasmas del Japón

La editorial El gato descalzo presenta el libro "Fantasmas de Japón" de Richard Gordon Smith, traducido por Germán Atoche Intili. La publicación contiene 13 cuentos, inspirados en leyendas sobre los espíritus que sufren y regresan del más allá por amor, de los que buscan justicia, los que están ligados al sauce, al loto o la nieve, entre otros, que nos acercan al folklore y creencias del Japón milenario.

Además se ofrecerá una conferencia, expoventa de libros y cómics, proyección y sorteo.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Lunes 11
Ciclo Voces: Cavalleria Rusticana y Payasos

Inicia la temporada 2019 del ciclo de proyección de videos de las obras más famosas de la ópera seleccionadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan. En esta oportunidad presentamos:

Cavalleria Rusticana, melodrama en un acto, con música de Pietro Mascagni. Libreto en italiano de Giovanni Targioni-Tozetti y Guido Menasci. Estrenada en el Teatro Costanzi di Roma el 17 de mayo de 1890.

Payasos (Pagliacci), drama en dos actos con música y el libreto de Ruggero Leoncavallo. Estrenada en el Teatro dal Verme di Milano el 21 de mayo de 1892.

Hora: 6:30 p. m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María.
Ingreso libre, capacidad limitada

Miércoles 13 
Charla: Combatiendo el sobrepeso y obesidad con la nutrición

La magister Pamela Robles brindará esta charla sobre la importancia de una dieta balanceada para el bienestar de nuestra salud. Presenta: Ajinomoto del Perú S.A.

Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Jueves 14
XIX Ciclo de Cine Japonés: Lágrimas en el lago (Mizuumi no koto)

Director: Hiroshi Ota
Año: 1966 / Duración: 129 minutos    

Saku nace en un humilde poblado agrícola a orillas de la Laguna Yogo; al crecer es enviada a trabajar en una fábrica de cuerdas de shamisen y koto, donde conoce y se enamora de Ukichi. Su romance se verá interrumpido por el llamado que recibe este para integrar las filas del ejército.  

Mientras Saku espera por él llegará a la fábrica un famoso maestro de shamisen que se enamora de su belleza y la lleva a Kyoto como alumna. El regreso de Ukichi desatará los desmedidos celos del maestro y ocasionará  una tragedia.

Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón y Fundación Japón. 

Película en japonés con subtítulos en español
Hora: 7:30 p.m. 
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Viernes 15
Charla sobre becas al Japón 

La Embajada del Japón informará sobre los requisitos, proceso de inscripción y beneficios de los programas de becas de Capacitación Docente y Perfeccionamiento en Idioma Japonés ofrecidos por el Ministerio de Educación del Japón (MEXT), cuya convocatoria se encuentra abierta. 

Hora: 6:45 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María 
Ingreso libre, capacidad limitada

Sábado 16
Lee, juega y aprende: Cuentos tradicionales del Japón

Katherine Cabanillas Murillo narrará los cuentos Momotaro y El oni rojo que lloró, que forman parte de la tradición oral del Japón. 
Público: Niños de 4 a 6 años

Hora: 11:00 a.m. 
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8º piso del Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada 

KAZUKO KIKUSHIMA - Concierto con Pablo Vélez en el Portón de Quilca

Martes 19
Los que nos hacen cantar por el mes del amor

Este tradicional espectáculo celebrará el mes del amor con las voces de Linda Lorenz, Koko Montana, Kochan Ikemiyashiro y Koky Palacios, que interpretarán lo mejor de su repertorio. 

Hora: 7:30 p.m. 
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María.
Ingreso libre, capacidad limitada

Jueves 21
XIX Ciclo de Cine Japonés: Ogin, amor y fe (Ogin sama)

Director: Kei Kumai
Año: 1978 / Duración: 116 minutos    

Drama que relata la triste historia de amor de Ogin, hija del reconocido maestro de té Senrikyu, enamorada de Ukon Takayama, señor feudal cristiano, que no corresponde a sus sentimientos. Pese al rechazo y a la declaración de amor de Hideyoshi Toyotomi, líder militar del Shogunato de Tokugawa, Ogin insiste en su amor hacia Ukon, por lo que, bajo la protección de su padre, huirá de las tropas de Hideyoshi.

Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón y Fundación Japón. 

Película en japonés con subtítulos en español
Hora: 7:30 p.m. 
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada


Viernes 22
Saint Seiya Overture: 15° aniversario

Por los 15 años del estreno de la película Saint Seiya Tenkai-Hen Josō Overture, el grupo ANS proyectará esta cinta que fue la última película de animación tradicional de Saint Seiya hasta la fecha, la cual significó la última participación del staff original y algunos integrantes del staff la Saga de Hades Chapter Sanctuary. Además de la proyección, habrá una conferencia y un cierre musical. 

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio: Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Sábado 23
Elabora tu propio bolso con la técnica Furoshiki
Mirian Ikemiyashiro, profesora de la Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés, nos enseñará a realizar prácticos bolsos con la tradicional técnica japonesa del Furoshiki, que utiliza telas como envoltorios, contribuyendo así a proteger el medio ambiente. 

Materiales: Los participantes deben traer pañuelos de 90 cm. x 90 cm. (Los materiales también estarán a la venta durante el taller). 

Hora: 11:00 a.m. 
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8º piso del Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada 

Domingo 24
Concierto y taller: Naoyuki Manabe, el Shō Virtuoso, tradición de 1300 años y su innovación
El intérprete del instrumento de viento shō y compositor Naoyuki Manabe, acompañado de los destacados músicos Yoshie Kunimoto y Tatsuya Iwasaki llegan al Perú para presentar el Gagaku, considerada como la orquesta más antigua del mundo. 

A través de un único concierto, los músicos japoneses unirán instrumentos tradicionales como el shō, el hichiriki (oboe japonés) y el fue (flauta japonesa) con una novedosa propuesta vanguardista. 

Con más de mil años de tradición, el Gagaku se transmite de generación en generación con el patrocinio de la familia imperial del Japón. Asimismo, se encuentra incluido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad de la UNESCO.

Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Lunes 25
Ciclo Voces: Hello, Dolly     
Continúa el ciclo de proyección de videos de las obras más famosas de la ópera seleccionadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan. 

En esta ocasión presentaremos Hello, Dolly, comedia musical con letra y música de Jerry Herman, libreto de Michael Stewart, estrenada en el Teatro St. James de Broadway el 16 de enero de 1964. 

Hora: 6:30 p. m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Exposiciones

Del 7 de febrero al 3 de marzo

Tora: Haikus visuales

Su afinidad por la cultura japonesa llevó a Cecilia Carrión Serrano a investigar y plantear sus obras mediante las técnicas tradicionales del grabado japonés moku hanga (xilografía) y suminagashi (tinta flotante), en las que además implementa la versatilidad del collage.

Las piezas que presenta “recrean el lenguaje poético del haiku, de forma lúdica y sugerente, en donde las imágenes se hacen poesía. Mediante contrastes y juegos de tonalidades expresa su curiosidad por los códigos de la plástica oriental que desarrolla en matrices y obra impresa”, señala Isaura Díaz, historiadora del arte.

La propuesta está vinculada además con la simbología del tigre (tora, en japonés), elegida como detonante autobiográfico por su año de nacimiento (1986), ya que según la tradición oriental, el tigre de madera evoca los grandes paisajes, las soledades de la naturaleza y las montañas lejanas. “De esta manera, interiorizo que tora integra y evoca toda la serie de grabados y estampas japonesas de la exposición, caracterizándose por lograr una amplia gama de sutilezas tonales, degradados y transparencias”, señala la artista. 

Cecilia Carrión se graduó con el Premio Adolfo Winternitz de la PUCP en 2010. Ha participado en colectivas en el Perú y en el extranjero y ha presentado anteriormente tres muestras individuales.

Inauguración: Jueves 7, 7:30 p.m. 
Visita guiada: Miércoles 13, 7:00 p.m. 

Lugar: Galería Ryoichi Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Horario: De martes a sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Domingo: De 2:00 p.m. a 8:00 p.m.
Ingreso libre

Continúa hasta el 24 de febrero
Exhibición: Calendarios japoneses 
Paisajes, tradiciones, ciudades del mundo, son algunos de los motivos y diseños que exhiben los hermosos almanaques japoneses de 2019.

Organizan: Asociación Peruano Japonesa y Embajada del Japón

Horario: De lunes a domingo de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. 
Lugar: Hall de Exposiciones, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre


Convocatoria 

Del 15 de febrero al 15 de marzo
11° Encuentro Amateur de Cuentacuentos  y Monólogos “Tengo la Palabra”
La Asociación Peruano Japonesa convoca al 11° Encuentro Amateur de Cuentacuentos  y Monólogos “Tengo la Palabra” a realizarse en el Centro Cultural Peruano Japonés los días sábados 4, 11, 18 y 25 de mayo de 2019. La convocatoria está abierta para todos quienes estén trabajando en la narración oral y actuación y desean compartir un espacio de intercambio de experiencias.

Inscripciones: Del 15 de febrero al 15 de marzo. Descargar las bases de la web www.apj.org.pe o solicitarlas al e-mail tengolapalabra@apj.org.pe o en el Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María, Lima - Perú). Mayor información: Teléfonos 5187450 / 5187500 anexos 1026, 1095.

HASTA EL 24 DE FEBRERO
Exhibición: Calendarios japoneses 
Paisajes, tradiciones, ciudades del mundo, son algunos de los motivos y diseños que exhiben los hermosos almanaques japoneses de 2019.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa y Embajada del Japón
Horario: De lunes a domingo de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. 
Lugar: Hall de Exposiciones del Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María
Ingreso libre



LO MÁS LEIDO

Mario y Sergio Nakasone: Los EmprendeDrones

Mario y Sergio Nakasone: Los EmprendeDrones

Takoyaki Perú: El crocante que une familias

Takoyaki Perú: El crocante que une familias

5 motivos para ir al Matsuri

5 motivos para ir al Matsuri

Tito Takayama: El Mundial no será fácil para Perú

Tito Takayama: El Mundial no será fácil para Perú